Stadstuinen Van Peter I

2024 Auteur: Sebastian Paterson | [email protected]. Laatst gewijzigd: 2023-12-16 13:52

Verhalen van nieuwe plantensoorten voor St. Petersburg en Rusland

Als je de geschiedenis van het uiterlijk van tuinen in Sint-Petersburg, Tsarskoe Selo, bestudeert, dompel je jezelf onwillekeurig onder in de activiteiten van Peter I, die de meesten van ons niet kennen, als organisator en maker, een ijverige eigenaar van de eerste tuinen.

Hij bewaarde de bossen zorgvuldig tijdens de eerste bouw van de stad. De meest waardevolle van de breedbladige soort, eik, werd bijna nooit gevonden. En de bomen die we tegenkwamen, waren bijzonder beschermd. In de eerste beschrijving van St. Petersburg 1710-1711. vermeldt het bevel van Peter om "ter ere van" twee oude eikenbomen te behouden die groeiden aan de kust van het eiland Retusari (Kotlin). Ze waren omgeven door een hek, in de schaduw plaatsten ze een prieel met uitzicht op de zee, waarin de tsaar graag 'bij de scheepsbouwers' zat. Maar in de beschrijvingen van de stad vijf jaar later, wordt er geen melding meer gemaakt van deze eiken.

Peter I's speciale voorliefde voor eik werd verklaard door het feit dat het de belangrijkste boomsoort was waaruit de rompen van schepen toen werden gebouwd. Een van de schepen van de jonge vloot gebouwd in 1718 heette zelfs "Old Oak". Er werd gezegd dat Peter de Grote zelf eikels plantte langs de Peterhof-weg, in de hoop dat overal eiken werden geplant. Toen hij merkte dat een van de nobele edelen glimlachte naar zijn werk, draaide hij zich om en zei boos: "Ik begrijp het, je denkt dat ik niet zal leven om volwassen eiken te zien. Dat is waar, maar je bent een dwaas. Ik laat een voorbeeld aan anderen, dus dat, door hetzelfde te doen, nazaten in de loop van de tijd, ze er schepen van bouwden. Ik werk niet voor mezelf, het voordeel van de staat in de toekomst!"

Een andere waardevolle breedbladige soort, beuk, was uiterst zeldzaam in de bossen van de tijd van Peter I. Misschien zijn de laatste exemplaren ervan in de jaren 50 van de vorige eeuw gevonden op de Duderhofhoogten.

Peter de Grote bouwde de stad op en bewaarde de moederbossen zoveel mogelijk: er werd een klein sparrenbosje achtergelaten aan de oevers van de Neva voor de huidige Drie-eenheidsbrug; een ander sparrenbos werd bewaard aan de oevers van de Moika, tegenover de Particular Shipyard; Het sparrenbos werd op het eiland achtergelaten tijdens de oprichting van New Holland. Dit laatste werd door Peter tot reservaat verklaard, wat het begin markeerde van de geschiedenis en de bescherming van de stedelijke natuur. De wetten waren streng: voor het kappen van gereserveerde bossen, evenals bomen die geschikt zijn voor het bouwen van schepen, "zal de doodstraf worden uitgevoerd zonder genade, wie dan ook" (decreten van Peter I van 19 november 1703 van 19 januari, 1705) … Te oordelen naar het feit dat de decreten werden herhaald, ging het kappen door, waren er straffen voor hen, maar, zoals historici zeggen, bereikte de zaak niet de doodstraf.

Maar de bossen waren natuurlijk gedoemd om te kappen, aangezien de stad werd gebouwd en het belangrijkste materiaal in het begin hout was. Bovendien kregen de eigenaren van landgoederen langs de Fontanka de opdracht om dichte bossen te kappen om de leefgebieden te beroven van 'onstuimige mensen' die 'aanvallen' op de stadsmensen repareerden.

Organisatie van de eerste tuinen

De tuinen waren aan het begin van de 18e eeuw aangelegd in de Hollandse stijl, waar Peter I zo dol op was, als kind groeide hij op in dergelijke tuinen in Moskou, die sterk beïnvloed waren door de Hollandse barok. Deze liefde voor mooie tuinen, bomen, geurige bloemen en kruiden bleef hem zijn leven lang bij. Passie voor tuinen werd ondersteund door een aanzienlijke kennis van plantkunde en tuinbouw. Peter I was in feite de eerste en belangrijkste tuinman van Sint-Petersburg. Hij besliste in zijn eentje welke planten hier zouden groeien, en hij was er enthousiast mee bezig, evenals vele andere urgente zaken. Waar komt die liefde en kennis in tuinieren vandaan?

Volgens de historicus I. Ye. Zabelin was "niet een van onze oude tsaren in zijn gezinsleven zo gepassioneerd door landbouw als tsaar Alexei Mikhailovich" (de vader van Peter). "… vanwege de levendigheid van zijn karakter wijdde hij zich met bijzondere vurigheid aan elk bedrijf" en bovendien "hield hij ervan elk bedrijf … tot volledige fatsoen en dispensatie te brengen." Het is verrassend dat hij de geschiedenis inging onder de naam van de stilste … De vruchten van zijn inspanningen waren uitgestrekte tuinen in Izmailovo en Kolomenskoye, waarin niet alleen gewone fruitbomen en bessen groeiden, maar ook zeldzame, zelfs exotische soorten voor de regio Moskou: walnoten, moerbei (moerbei), Siberische ceders, spar. De wijngaard werd ook aangeplant, maar de Astrakan-wijnstok groeide daar niet goed.

(Interessant is dat in opdracht van tsaar Alexei Mikhailovich en met zijn deelname het eerste Russische schip "Eagle" werd gebouwd op de rivier de Oka. Historici vinden een gelijkenis in het profiel van het schip op de torenspits van de Admiraliteit met dat eerste schip. Dus de passie voor het bouwen van schepen is blijkbaar ook niet toevallig in het leven en werk van Peter I).

Peter, naar alle waarschijnlijkheid, geërfd van zijn vader en smaak voor tuinieren. Hij plantte dezelfde tuinen in het paleis in Preobrazhensky, waar hij woonde aan het begin van zijn regering, voordat hij naar St. Petersburg vertrok. In de tuinen van Peter werden overzeese curiositeiten gekweekt: cipressen, overwinterend onder dekking, veel bloemen uit West-Europa. Tulpen, narcissen, anjers, goudsbloemen, goudsbloemen (calendula), gele lelies en andere zeldzaamheden bloeiden hier. De rozenbottel, die toen de "svoborinny-kleur" heette, genoot van de eer (een echte roos werd in die tijd in Rusland niet verbouwd). Peter hield vooral van geurige kruiden, schreef hun zaadjes uit en gaf opdracht ze langs de paden te planten: wijnruit, boerenwormkruid, hysop, 'Duitse munt', kalufer (of canufer, balsamico-kamille - een vaste plant uit de Kaukasus, Klein-Azië, pittig kruid, werd toegevoegd aan snuiftabak in de achttiende eeuw). Het was vanuit de regio Moskou en Moskou dat Peter opdracht gaf om planten te sturen om in Sint-Petersburg te planten. In het voorjaar van 1704 werden de eerste bloemen en kruiden gestuurd om de zomertuin uit te rusten

Het is bekend dat de zomertuin "in 1711 werd gescheiden volgens een plan van de vorst zelf" (SN Shubinsky). Peter I zorgde niet alleen voor het aanplanten van tuinen in Sint-Petersburg, maar ook in Moskou, Taganrog, Riga en Oekraïne. Hij ging in op alle details van de tuinaanleg, gaf bevelen, was in het buitenland; geabonneerd op boeken over tuinieren, projecten gemaakt voor nieuwe tuinen.

Te oordelen naar de papieren van de tsaar, bestelde hij zelf boomzaailingen uit Nederland via Revel, evenals uit Moskou, Lvov, Siberische provincie, Oekraïne. Hij hield vooral van linden, die in het noorden bekend zijn, kastanjes. De bomen werden verwijderd onder toezicht van tuinmannen, met alle voorzorgsmaatregelen om ze te behouden. In 1712 werden 1.300 lindebomen besteld bij Holland. Bovendien werden iep, ceder, haagbeuk, lariks en populier uit Nederland in Rusland geïmporteerd. De eiken, die Peter zo waardeerde, werden geïmporteerd uit de omliggende Novgorodiaanse plaatsen.

Al in 1707 werden buitenlandse tuinders uitgenodigd, die in staat waren om grote, volwassen bomen zonder schade te herplanten, zoals werd gedaan aan het Franse hof. Een van die meesters was Martin Gender, een tuinman uit Potsdam. Peter's brieven aan Apraksin zijn bewaard gebleven: … je kunt jonge sinaasappel-, citroen- en andere bomen kopen, wat hier een wonder is.

Plant in dozen om volgend voorjaar te vervoeren. "Voor de overwintering van thermofiele vijgenbomen (vijgen) werden druiven," warme anbars "(kassen) gebouwd. Hoe groter de economische banden met Europa, hoe diverser het assortiment geplant in St. Petersburg en omgeving.

Veel documenten zijn bewaard gebleven om dit te bewijzen. TK Goryshina geeft in zijn boek "The Green World of Old St. Petersburg" interessante informatie hierover. Dus in 1719 kreeg de tuinman Schultz een order naar Hamburg voor "3000 stukjes Spaanse spuiten (seringen), 100 stukjes rozen, 20 stukjes badstof clematis, kersen van lage bomen" (dwz struikvormig), veel abrikoos, perzik, kastanjebomen. De tuinman Steffel kreeg de opdracht om een uitgebreide set zaden en bollen met bloeiende planten, pittige en aromatische kruiden en nog een "2000 meter bukshbom" te sturen. Dit was de naam van buxus - een groenblijvende struik, die in de 18e eeuw in een geschoren vorm werd gekweekt om doorlopende lineaire randen te creëren, gemeten met arshins (1 arshin = 711,2 mm). Dergelijke bestellingen werden verzonden naar Amsterdam, Gdansk, Zweden. Zelfs in het decreet van Peter (gedateerd 3 januari 1717,Konon Zotov) betreffende het sturen van adellijke kinderen naar Frankrijk voor training in zeevaartdienst, aan het einde is er een onverwachte instructie: "Zoek ook naar laurierbomen, die in potten worden geplaatst, zodat de stengels van de grond tot de kronen niet hoger zijn dan 2 voet "(1 voet = 304, 8 mm).

Voor de warmteminnende zuidelijke planten moesten kassen worden gebouwd. Bomen werden meegenomen uit Moskou, district Novgorodsky, uit gebieden ten noorden van Sint-Petersburg. Planten werden vanuit Zweden meegebracht met speciaal daarheen gezonden schepen. Honderden en zelfs duizenden loofbomen werden naar de parken van Sint-Petersburg gebracht: linden, esdoorns, iepen. Het is bekend dat in het voorjaar van 1723 ongeveer achtduizend zaailingen van linde, es, iepen en esdoorns naar de zomertuin werden gebracht. Deze rotsen werden voornamelijk gebruikt om Europese tuinen en parken aan te leggen. Dankzij de initiatieven van Peter I zijn deze soorten van exotische plantages nu overheersend geworden in de groene outfit van de stad, haar tuinen en parken.

Peters daadkracht, snelheid en gewelddadigheid kwamen ook tot uiting in de manier waarop de stad vorm kreeg. Hij had geen tijd om te wachten tot er kleine zaailingen groeiden, hij moest grote, volwassen bomen planten. In een brief aan majoor Ushakov gedateerd 8 februari 1716, geeft Peter het bevel om in de winter lindebomen in de buurt van Moskou te oogsten, hun toppen af te hakken en ze in het voorjaar naar Petersburg te brengen. Een dergelijk transport met karren te paard duurde minstens drie weken. We raakten er al snel van overtuigd dat dit niet de beste manier van transplanteren is. We zijn begonnen met zomertransplantaties met een kluit aarde, dat bleek veel effectiever te zijn. Zelfs het graven in de winter werd geoefend met behulp van een speciale machine, die tot de lente in bomen graven. Op deze manier was het mogelijk om zelfs zeer grillige rassen te transplanteren. Maar het belangrijkste was natuurlijk de meest zorgvuldige verzorging van elke plant door zeer professionele tuinders.

Merkwaardig is dat de eisen van geïmporteerde planten voor warmte de klant niet al te veel stoorden, de "zuiderlingen" werden gewoon in kassen geplaatst. Ze letten op de bodemgesteldheid waarin de planten thuis groeiden. Toen ik bijvoorbeeld een paardenkastanje bestelde in Nederland, gaf Peter I de opdracht om bomen te nemen die op verschillende bodems groeiden, terwijl hij grondmonsters verzamelde en verstuurde in "kleine zakjes" om het meest geschikte land te selecteren om hier te planten.

In de post-Petrine-periode hing de samenstelling van de buitenlandse flora grotendeels af van de buitenlandse tuinders die in die tijd werkten, die naast kolossale professionele ervaring en kennis hun smaak en voorkeuren aan de uitstraling van stadstuinen en parken brachten. Natuurlijk bestelden de Duitse hoveniers veel planten uit Duitsland, de Nederlanders uit Nederland. Bij het aanleggen van de Tauridetuin aan het einde van de 18e eeuw werd het werk uitgevoerd door de Engelse tuinman V. Gould, en de meeste bomen en bloeiende planten werden uit Engeland gehaald. Er waren zelfs tuinincidenten: in het midden van de 18e eeuw, terwijl hij in het Tsarskoje Selo-park werkte, stond de tuinman Yakob Rechlin erop de meeste van de belangrijkste boomsoorten - de linde, die er al in groeide - te ontwortelen als "niet erg fatsoenlijk". Ze werd vervangen door geschoren taxus en laurier in kuipjes. (Moet markeren,dat in de afgelopen jaren het voorste deel van het reguliere park en het plein voor het Catharinapaleis opnieuw werden versierd met laurierkuipen met bol- en piramidevormige kroonvormen).

Geschiedenis van Nederlandse tuinen in Rusland

Peter probeerde het Russische leven weer op te bouwen en begon precies met het aanleggen van tuinen en stuurde zijn mensen naar het buitenland om Nederlandse tuinkunst te leren. Peters favoriete tuinman was de Nederlander Jan Rosen, die ook de Tsarskoye Selo-tuin heeft aangelegd. Op verzoek van de vorst werd een sculptuur toegevoegd aan de klassieke Hollandse tuin, die de steegjes en labyrinten van de tuin sierde. Het ideologische concept van deze innovatie was om elementen van een Europese, seculiere houding ten opzichte van de wereld en de natuur in het wereldbeeld van bezoekers te introduceren. Een nieuw voor hen gemeenschappelijk Europees embleem werd geïntroduceerd in het bewustzijn van de Russen. In dit verband verscheen in 1705 in Amsterdam, in opdracht van Peter, het boek "Symbolen en emblemen", dat later meerdere keren werd herdrukt.

Het boek presenteerde voorbeelden van het symbolische systeem van tuinen, hun versieringen, triomfbogen, vuurwerk, sculpturale versieringen van gebouwen en tuinen. In feite was het een nieuwe, seculiere "primer" van het tekensysteem in plaats van de vorige kerk.

In een poging om zo snel mogelijk nauwere culturele banden met Europa tot stand te brengen, streefde Peter I ernaar de oude mythologie begrijpelijk en vertrouwd te maken voor geschoolde Russische mensen. Tuinierkunst was de meest toegankelijke en tegelijkertijd zeer effectieve. De Zomertuin werd als eerste stadstuin een soort "academie" waar Russische mensen het begin van de Europese culturele vorming passeerden. Labyrinten van geschoren levende planten werden daar gerangschikt naar de modellen van Versailles, evenals verhalen uit de levens van mensen over de thema's "Aesopische gelijkenissen". Peter waardeerde Aesopus's Spreuken zozeer als een belangrijk element van het nieuwe Europese onderwijs, dat ze werden vertaald door Ilya Kopievsky en als een van de eerste boeken in Amsterdam in het Russisch en Latijn werden gepubliceerd. Dezelfde onderwerpen werden gebruikt bij de aanleg van parken in Peterhof,Tsarskoe Selo.

Historici merken Peter's bijzondere liefde op voor zeldzame

bloemen (hun zaden en jonge boompjes werden besteld vanuit het buitenland), voor "porseleinen sets voor het decoreren van bloembedden", en ook een passie voor tuincrackers. Diverse vuurwerkfonteinen trekken nog steeds de aandacht van talrijke gasten van de prachtige parken van Peterhof.

De Hollandse tuin was gevuld met fruitbomen en struiken, regelmatig gerangschikt, en altijd veel bloemen. Het huis van de eigenaar zou aan de hoofdas van de tuin kunnen worden gesitueerd, aan weerszijden daarvan waren terrassen en groene ‘kantoren’. (De zomertuin is een voorbeeld.) In de Nederlandse tuinbouw was het gebruikelijk om een huis (of paleis) dicht met bomen te beplanten. Op dezelfde manier, in de oude tuin van Tsarskoje Selo, lagen bomen vroeger dicht bij de tuingevel van het Catharinapaleis.

Deze oude linden hebben de Grote Patriottische Oorlog grotendeels overleefd. In de jaren 60 begon de reconstructie van de oude tuin om zijn normale "Versailles" -look nieuw leven in te blazen, in navolging waarvan het werd gemaakt. Elke reconstructie van historische objecten, of het nu gaat om architectonische monumenten of parken, die levende objecten zijn die in de loop van de tijd veranderen, roept bij specialisten en de samenleving discussies op over de periode waarvoor een bepaald object in zijn historische verschijningsvorm moet worden hersteld. In het geval van de Hollandse Tuin in het Catharinapark van Tsarskoje Selo is gekozen voor de periode van de grootste bloeitijd van het park en het paleis in het midden van de 18e eeuw, tijdens het bewind van Elizabeth Petrovna. De meeste oude bomen die niet meer konden worden gekapt volgens de regels van een gewone tuin, werden gekapt,tot grote ergernis van veel bewonderaars van de Tsarskoye Selo-tuinen.

Later ging de term "Hollandse tuin" een kleine tuin betekenen bij een huis met veel bloemen. Het begon een vergelijkbare betekenis te krijgen in de Engelse taal, genaamd "Dutch Garden". "Hollandse tuinen" werden geclassificeerd als romantische tuinen. Dat waren de tuinen van Russische landgoederen uit de 19e eeuw, die een integraal en organisch onderdeel waren van de overgang van de architectuur van het huis, het herenhuis naar het landschapsgedeelte van het landgoedpark. DS Likhachev beschrijft in zijn boek "Poetry of Gardens" gedetailleerd en op fascinerende wijze de geschiedenis en verschillende stijlen van tuinen uit verschillende tijden en landen, waaronder de romantische tuinen van Tsarskoje Selo.

De geschiedenis van nieuwe plantensoorten voor St. Petersburg

Aan het begin van de 21e eeuw raakten we gewend aan de overvloed aan sierplanten die groeien in privétuinen, parken en gewoon in de straten van steden. Maar dit was niet altijd het geval en de eigenlijke siertuinen zijn nog steeds zeer zeldzaam.

Vaker wel dan niet, lijken onze privétuinen in de samenstelling van culturen op die oude Hollandse tuinen, van waaruit ze de hoofdstad en haar buitenwijken begonnen te versieren. En daarin werden zeker fruitbomen, bessenvelden, tuingroenten en veel bloemen geplant. Hoe vond de opeenstapeling en verrijking van soorten decoratieve en voedselgewassen en de methoden om ervoor te zorgen plaats? En opnieuw moeten we terugkeren naar de tijd van Peter de Grote.

Bij de bouw van Sint-Petersburg waren duizenden mensen werkzaam. De werkomstandigheden in het plaatselijke klimaat waren monsterlijk hard. Om op de een of andere manier de gezondheid van de arbeiders en het leger te behouden, werd in opdracht van Peter in 1714 de Farmaceutische Tuin gesticht op een van de eilanden in de delta van de rivier de Neva. Daar werden verschillende medicinale planten gekweekt. Maar het idee van Peter was vanaf het begin veel breder dan deze praktische taak.

Tuinders waren verplicht om zeldzame "overzeese" planten te kweken. Vervolgens groeide de Farmaceutische Tuin uit tot de Medico-Botanische Tuin. Op basis daarvan werd in 1823 de keizerlijke botanische tuin opgericht, die aan het begin van de twintigste eeuw een van de grootste botanische tuinen ter wereld werd, het centrum van de botanische wetenschap. Zijn collecties levende planten, herbarium, collectie botanische literatuur worden tot ver buiten de grenzen van Rusland bekend.

De verzameling begon met kruidachtige planten, maar in 1736 waren er ongeveer 45 soorten houtsoorten. Door de inzet van plantkundigen werden de collecties na elke expeditie continu aangevuld. In verschillende jaren bereikte het aantal enige boomsoorten die in onze omstandigheden geacclimatiseerd waren, 1000 namen, om nog maar te zwijgen van kruidachtige tuin- en kasplanten. Verder werd de Botanische Tuin een bron van kennismaking met de cultuur van Sint-Petersburg en zijn omgeving met nieuwe, aan de lokale omstandigheden aangepaste, vele honderden soorten sierplanten.

Speciale wetenschappelijke instellingen verzamelden verzamelingen gewassen, ontwikkelden nieuwe technologieën voor hun teelt, creëerden nieuwe variëteiten en hybriden. Het Institute of Plant Industry, zijn experimentele stations verspreid over het hele land, werd zo'n instelling. Sinds 1938 hield het Control and Seed Experimental Station in de stad Poesjkin zich bezig met de studie en implementatie van siergewassen bij de productie en aanplant van groen in de stad. In de beste jaren van haar werk waren er meer dan 1300 soorten en variëteiten van sierplanten in de collectie en productie, waaronder bloemgewassen van open en beschermde grond, bloeiende struiken en een groot arboretum. De geschiedenis van veel inmiddels bekende sierplanten begon in de afgelopen eeuwen.

Het is interessant dat de boomachtige caragana (gele acacia, zoals het in het gewone spraakgebruik wordt genoemd), die nu zo vaak voorkomt in landschapsarchitectuur, werd 'geïntroduceerd' in de aanplant door de wetenschapper-tuinman G. Ekleben, die in 1758-1778 diende als de belangrijkste meester van de keizerlijke tuinen. Hij was een fervent voorstander van de teelt van de "Siberische erwtenboom", zoals dit ras toen heette, en niet alleen als sierplant, maar ook als voedselplant, waarbij hij zijn vruchten gebruikte als voedsel zoals erwten en linzen. Toegegeven, de voedselkwaliteiten van de caragana werden toen niet erkend. Door kennis te maken met de geschiedenis van decoratief tuinieren in Sint-Petersburg, leren we over de modieuze planten op verschillende tijdstippen, methoden om ze te cultiveren en te bewaren op noordelijke plaatsen. In de eerste helft van de 18e eeuw werden rozen en buxus als de meest modieuze beschouwd. En nu hun gebruikelijke schuilplaats voor de winter met sparrenpoten, vilt,matten zijn uitgevonden door de Nederlandse tuinman B. Fock.

Veel sierplanten werden in die tijd gekweekt als specerijen: levkoy, anemoon, golden rod (solidago), gentiaan (gentiaan) en andere soorten.

In Sint-Petersburg waren er pogingen om buitenlandse planten te acclimatiseren voor praktisch gebruik, en niet alleen voor decoratieve doeleinden. Deze experimenten werden uitgevoerd door de Free Economic Society, opgericht in 1765. In 1801 schonk Alexander I hem de westelijke helft van Petrovsky-eiland. Op een stuk land dat uit het bos werd gehaald, werden voedergrassen (sainfoin, alfalfa, timothee), boekweit, oliehoudende zaden, verf en aromatische kruiden, evenals sesam en katoen gezaaid in de hoop te bewijzen dat 'dit alles dichtbij St. Petersburg."

Een van de historici van Sint-Petersburg was later zeer kritisch over een nieuw begin, maar wees terecht op de onbetwiste waarde van deze experimenten. Dit verrijkte de toekomstige culturele flora van onze plaatsen en werd ook een van de bronnen van stedelijk onkruid. In de loop van deze experimenten was het voor het eerst mogelijk om te groeien uit larikszaad, wat de stad en haar parken zo versierde. Maar over het algemeen leverde de gewaagde ervaring niet het verwachte resultaat op, en in 1836 werd het land weggenomen van de Free Economic Society en werd het toegestaan om zomerhuisjes te bouwen op Petrovsky Island.

Over het algemeen was het aantal soorten buitenlandse planten in Sint-Petersburg vrij aanzienlijk, hoewel niet alle pogingen tot acclimatisatie succesvol waren. Dit, samen met de ensemble-architectuur, maakte de hoofdstad ook anders dan de rest van het land. Veel soorten kwamen in kassen terecht, terwijl andere door plantkundigen "voortvluchtigen uit de cultuur" werden genoemd, omdat ze echt door tuinhekken sijpelden en verspreid waren over straten, braakliggende terreinen, grasvelden en andere habitats. Al aan het einde van de 19e eeuw (en nu ook) kwamen wilde tuinbloemen door de stad: de vroege Amerikaanse aster, het Midden-Europese madeliefje, de subtropische kosmos, de Aziatische aquilegia, nu de alomtegenwoordige Noord-Amerikaanse artisjok van Jeruzalem. Een van de wilde medicinale kamilles - geurig - van het Aptekarsky-eiland verspreidde zich niet alleen in Sint-Petersburg, maar ging ook verder,diep in Rusland en het Verre Oosten.

Elena Kuzmina